Pustel in der Geschichte – Archivio fotografico partecipato

“Buccino nella storia” è un progetto apparso pubblicamente in rete il 13 März 2012, grazie all’intuizione e all’impegno dello storico locale Emanuele Catone che ne cura la gestione.

I motivi e gli scopi del progetto

Il progetto ha il suo elemento centrale nella raccolta delle fotografie delle famiglie buccinesi, avendo come idea di base quella di invitare tutti i buccinesi – compresi quelli sparsi nel mondo -a rovistare nei cassetti e a fornire le antiche foto delle loro famiglie, spesso dimenticate.

L’insieme delle foto raccolte vuole essere lo strumento per recuperare e ricomporre la memoria della Buccino che non esiste più, da quella più antica dell’ Ottocento-Novecento a quella relativamente più recente – ma ugualmente già così lontana – degli anni immediatamente successivi al terremoto del 23 November 1980.

Le fotografie ci sono sembrate il mezzo migliore e più immediato per tentare di ricostruire luoghi, attività, eventi, protagonisti, tradizioni e la vita quotidiana di un mondo “antico” che il sisma e le successive trasformazioni urbanistiche e sociali hanno fatto rapidamente scomparire.

Tutto ciò, ovviamente, non per uno scopo nostalgico, ma per evitare la dispersione anche dalla memoria di una realtà di cui tutti siamo e dobbiamo sentirci orgogliosamente figli, che è condizione necessaria per preservare e difendere l’identità, i valori e la cultura propri della nostra comunità.

Crediamo infatti che sia non solo utile ma anche necessario tentare di recuperare nel modo più ampio possibile una documentazione che diventa progressivamente più preziosa e che rischia di scomparire, per poterla poi mettere a disposizione di tutti i buccinesi.

La raccolta delle foto, tatsächlich, è solo il punto di partenza del progetto.

Gli obiettivi immediatamente successivi saranno quelli di predisporre periodicamente delle mostre tematiche, che possano essere insieme occasione di documentazione e ricordo e fonte di stimoli e proposte per la cittadinanza, e di giungere alla pubblicazione di alcuni volumi con la storia per immagini della Buccino dell’Ottocento-Novecento.

L’ambizioso obiettivo finale sarà invece la costituzione di un archivio fotografico virtuale che negli anni a venire sarà consultabile dall’intera comunità buccinese presso l’Archivio Storico – Biblioteca del Comune, e dai buccinesi sparsi nel mondo attraverso un portale internet dedicato.

Grazie al contributo, alla liberalità e all’impegno di alcune persone – che cogliamo l’occasione per ringraziare affettuosamente – l’archivio fotografico “Pustel in der Geschichte” ha raggiunto finora una consistenza di circa 1500 fotografie.

Per una maggiore visibilità del progetto, alcune delle foto più significative sono pubblicate anche nelle nostre pagine su Facebook (raggiungibile anche dal box a destra), Flickr e Instagram dove sono suddivise per categoria in diversi album tematici. Le nostre pagine sono seguite costantemente da circa 2000 Menschen.

La scelta di utilizzare per l’iniziativa anche i social forum è legata anche alla volontà di rivolgere il progetto in particolare alle giovani generazioni di buccinesi Das, non avendo ricordi diretti, rischiano di non avere alcuna conoscenza della Buccino del passato e delle loro radici.

Collabora al progetto

Questo progetto, Aber, ha bisogno non solo di fruitori, ma soprattutto di protagonisti diretti ed attivi.

Ci attendiamo la fattiva collaborazione da parte di tutti nel ricercare e nel mettere a disposizione le fotografie, ringraziando sinceramente fin d’ora tutti quelli che lo faranno.

Vi invitiamo tutti perciò a farci pervenire le foto (WER potete scoprire come farlo) – che vi saranno restituite in brevissimo tempo e, su richiesta, anche in formato elettronico su cd -, a seguire le nostre pagine social e a pubblicarvi foto, Bemerkungen, didascalie e precisazioni.

Saremo poi molto grati a chi, condividendo questa iniziativa, voglia aiutarci a pubblicizzare l’iniziativa così da poter ampliare al più presto l’archivio fotografico disponibile.

Un appello particolare lo rivolgiamo agli eredi degli antichi fotografi del nostro paese e ai possessori di ampie collezioni fotografiche, che speriamo vorranno condividere con l’intera cittadinanza i preziosi materiali in loro possesso.

o sostieni il progetto…

Potete anche scegliere di darci il vostro aiuto sostenendo economicamente il progetto. Esso richiede infatti molto lavoro nella ricerca e nell’elaborazione dei materiali, oltre al tempo dedicato alla gestione del sito e della pagina Facebook.

Per esempio ora stiamo per iniziare la schedatura sistematica delle foto ricevute …

All dies ist jedoch vollständig eigenfinanziert und wird von Dritten nicht finanziert.

Se credi che questa iniziativa sia importante per la conoscenza della storia buccinese, utilizzando il pulsante in basso, puoi scegliere di sostenerla facilmente con una donazione libera.

Unabhängig davon, welchen Beitrag Sie für das Projekt "Buccino nella storia" spenden, herzlichen Dank!

Emanuele Catone

In merito alla pubblicazione/condivisione delle foto su internet, al fine di tutelare la privacy delle persone in esse raffigurate precisiamo che l’inserimento di una foto nel gruppo costituisce anche l’implicito consenso alla pubblicazione sul gruppo da parte dei proprietari e dei detentori dell’immagine, che le immagini sono pubblicate esclusivamente per finalità culturali (Kunst. 97 della legge n. 633/1941) e che le persone che sentano violata la loro privacy dalla pubblicazione di una foto, possono chiederne la rimozione semplicemente facendone richiesta all’indirizzo email [email protected] o direttamente con un messaggio privato sulla nostra pagina Facebook.