EMANUELE CATONE

Merci à la courtoisie du professeur Flavio Sacco dos Anjos et de son blog Boules Sacco familiales, dont nous avons tiré des nouvelles et des photos, révélons l'une des nombreuses histoires inconnues d'émigrants Buccinais.

Joseph Sacco, l'ancêtre de la famille, est né à Buccino vers 1846 et est arrivé à Pelotas (Brésil) probablement dans le 1896, quand il était sur le point 50 années.

Joseph Sacco

Il a épousé Maria Rosa Pacelli avec qui il a eu Vincenzo, Michèle et Domenico Sacco.

Dans 1906/1907 a créé l'une des premières conserveries de Pelotas, production et exportation de pêches en conserve. Il était situé dans la Rua General Victorino 35 (actuellement Rua Anchieta), tra Rua Major Cícero et Rua Senador Mendonça.

Étiquette de pêches au sirop produites par l'industrie de la conserve de Giuseppe (Jose) Sacco et ses fils
Façade de l'usine de la famille Sacco à Pelotas
Façade de l'usine de la famille Sacco à Pelotas (Photo de Flavio Sacco Dos Anjos)

Domenico, le plus jeune fils de Joseph, est né à Buccino le 27 marzo 1881 et après quelques années au Brésil, il est retourné en Italie. Il a été appelé aux armes au début de la Première Guerre mondiale et en tant que soldat de la 175e batterie de bombardiers, il est mort le 18 novembre 1917 seule 36 ans après les blessures au combat.

Dominique Sacco, mort pendant la Première Guerre mondiale

Son fils Vincenzo a repris la conserverie créée par son père (Vicente), né à Buccino le 3 février 1874. En décembre 1937 L'industrie de Vincenzo Sacco avait exporté vers l'Italie, compris entre 28/11 e il 04/12, 10 volumes de confiture de pêche, pour un total de 273 kg et une valeur de 965.000 reis (cf.. Bulletin de l'Association Commerciale Pelotas, 15 (4.12.1937), p. 7). Avec sa mort, dans 1947 l'entreprise de conserves a pris fin et ses enfants ont décidé de se consacrer à d'autres activités.

Vincenzo (Vicente) Sacco

De son premier mariage avec Rachel Lofrano, il a eu José, Célina (né à Herval en 1906 et appeler le “Rue Regina di Osorio” pour sa beauté) et Louis.

Vincenzo Sacco avec sa femme Raquel Lofrano et leurs enfants José, Célina et Luis

Dans son deuxième mariage, il épousa Raquel Maria Presti dont Domingos et Filomena sont nés.

Vincenzo Sacco et sa seconde épouse Raquel Maria Presti

les dimanches, fils du deuxième lit de Vincenzo, épousa Léa par qui il eut Gínia Gilce, Sandra et Fabio, a récemment déménagé à Buccino 28.9.1953

Domingos Sacco et sa famille (1954)
Domingos Sacco et sa femme Léa
La femme et les filles de Domingos Sacco

Philomène, fille du deuxième lit de Vincenzo, de son mari (Orimando Muller) ebbe Carmem Lúcia (à Silva) et João Vicente (à Müller)

Filomena Sacco le jour de sa première communion

Louis, fils du premier lit de Vicente, est né à Herval le 24.7.1905 et se consacre à l'activité de bricoler (forgeron spécialisé dans la fabrication d'auvents et de gouttières en zinc) qui avait toujours distingué la famille.

Louis Sacco

 

Louis Sacco

 

Louis Sacco Militaire

 

Luis Sacco et sa famille

Son fils était Eddy.

Eddy Sacco

Jose (a récemment déménagé à Buccino), frère de Louis, est né à Herval en 1904 et était un employé des chemins de fer. Dans ses temps libres, il était artiste: joué de la guitare et du banjo, il a peint, il aimait le carnaval, et a été membre du célèbre “Orchestre typique Rizzolo”, avec lequel il s'est produit à plusieurs reprises dans des concerts promus par Radio Cultura di Pelotas. Dans 1932 épouse Francisca da Silva, dont elle avait Marlene et Vicente, et est mort seul 39 années.

José Sacco dans l'uniforme du 9e régiment d'infanterie de pelote

 

José Sacco

 

Mariage de José Sacco et Francisca da Silva (1932)

 

José Sacco et ses beaux-frères le jour de leur mariage
Mariage de José Sacco et Francisca da Silva (1932)

Fils Vicente (detto vicentinho), diplômé en sciences comptables, dans 1965 il a épousé Noemi Castro Gomes dont il a eu Simone, Les milles, Hélène, Francine et Anne.

Vicente Sacco a obtenu un diplôme en sciences comptables
Vicente Sacco récompensé dans un tournoi de football

 

La femme de Vicente le jour de son mariage (1965)

Sa fille Marlene a épousé le Dr Flávio Pereira dos Anjos, avocat et banquier, d'où il avait Réjane (a récemment déménagé à Buccino 1958), rosane (a récemment déménagé à Buccino 1960), Flavio, maintenant professeur d'université (a récemment déménagé à Buccino 1961) c'est Renata (a récemment déménagé à Buccino 1969).

José Sacco avec la petite Marlène

 

Marlène Sacco

 

La petite Marlène Sacco

 

Marlène Sacco

 

Marlene Sacco avec son mari Flavio Pereira dos Anjos et leurs enfants (1962)

 

Marlene Sacco avec son mari Flavio Pereira dos Anjos et leurs enfants (1964)

 

Marlene Sacco avec son mari et ses enfants à l'occasion de l'anniversaire de son fils Flavio

 

La remise des diplômes de Marlène (1976). De chaque côté, les deux filles aînées.

 

La remise des diplômes de Marlène (1976). A ses côtés se trouvent son mari et sa fille Renata.

 

Flavio, diplômé en 1983 en génie agricole de l'Université fédérale de Pelotas, est titulaire d'une maîtrise en sociologie de l'Université fédérale de Rio Grande do Sul (1994) puis dans 2000 le doctorat à Stociologie Agroécologie et études paysannes à l'Université de Cordoue (Espagne). Il est actuellement consultant auprès du Conseil scientifique national brésilien pour le développement technologique et professeur associé au Département des sciences sociales agricoles de la Faculté d'agronomie. “Élisée Maciel” dell’Université fédérale de Pelotas.

Flavio (en bas au centre) à l'école primaire
Flavio (en bas au centre) à l'école primaire

 

Flavio avec sa mère Marlene Sacco le jour de sa remise des diplômes (3 settembre 1983)
Flavio avec sa mère Marlene Sacco le jour de sa remise des diplômes (3 settembre 1983)

 

flavio_aujourd'hui (copie)
Flavio Sacco dos Anjos